© Isidre blanc
Plantes
Nom latin : Epilobium hirsutum
Famille : Onagracées
Nom(s)Epilobe à grandes fleurs
Epilobe hirsute, Épilobe hirsute, Épilobe hérissé, Épilobe velu, Épilobe à grandes fleurs
Autres langues : Great willowherb (anglais)
Anglais Great Hairy Willowherb, Kaporie Tea
Italien Garofanino d'acqua, Viole di palude
Castillan Adelfilla pelosa, Hierba de san Antonio
Catalan Epilobi hirsut, Matajaia
Hollandais Harig Wilgeroosje
Allemand Rauhes Weidenröschen, Rauhhaariges Weidenröschen, Zottiges Weidenröschen

et aussi en...
  • Arabe حشيش الفرس
  • Azerbaïdjanais (Azerbaïdjan) Tükcüklü yağıotu
  • Basque (Pays Basque) Goilora
  • Biélorusse (Biélorussie) Скрыпень касматы
  • Bulgare (Bulgarie) Влакнеста върбовка
  • Chypriote (Chypre) Helyglys pêr
  • Coréen (Corée du Sud) Keun-ba-neul-kkot
  • Croate (Croatie) Runjava vrbolika
  • Danois (Danemark) Lodden Dueurt
  • Ethiopien (Ethiopie) Karvane pajulill
  • Finlandais (Finlande) Karvahorsma
  • Hongrois (Hongrie) Borzas füzike
  • Iranien (Iran) علف فر پشمالو
  • Israëlien (Israël) ערברבה שעירה
  • Koweïtien (Koweït) Helygles meur
  • Lituanien (Lituanie) Plaukuotoji ožkarožė
  • Malayalam (Inde, Kerala) എപ്പിലോബിയം ഹിർസുതം
  • Mandarin (Chine) 柳叶菜
  • Polonais (Pologne) Wierzbownica kosmata
  • Salvadorien (Salvador) Rosendunört
  • Slovaque (Slovaquie) Vŕbovka chlpatá
  • Suèdois (Suède) karvahorsma
  • Tchèque (Tchéquie) Vrbovka chlupatá
Habitats
Bord des eaux dans presque toute la France et en Corse
Acidité du sol (pH)
Sols basiques (pH 7,5 à 8,0)

A savoir

L'épilobe à grandes fleurs, une plante fascinante, offre des jeunes feuilles qui peuvent être dégustées de plusieurs façons. En effet, elles sont comestibles et apportent une touche verte à vos plats. Vous pouvez les intégrer dans des salades fraîches ou les cuisiner pour varier les plaisirs culinaires.

Photos

Copyright ?

Liens Ressources

Préférences écologiques

L'Epilobe à grandes fleurs se développe principalement dans des environnements comme les fossés, les plages, les talus de voies ferrées et les friches. Elle préfère une exposition ensoleillée, se montrant héliophile avec un besoin élevé en lumière. Concernant la température, elle s'épanouit bien dans une fourchette relativement fraîche, typique des zones planitiaires à montagnardes. Le sol est généralement riche en matière organique, ce qui favorise sa croissance, avec un pH légèrement basique. L'humidité atmosphérique et celle du sol sont également assez élevées, soutenant son développement dans des conditions relativement humides. Elle se retrouve dans des sols argileux, qui retiennent bien l'eau, et elle tolère également des niveaux de nutriments élevés, ce qui lui permet de prospérer dans divers habitats.

Facteurs climatiques
Luminosité
Température
Humidité
Continentalité
Propriétés du sol
pH
Humidité
Texture
Nutriments
Matière organique
Source : Julve, Ph., 2021 ff. - Baseflor. Index botanique, écologique et chorologique de la flore de France. Version : 27 avril 2021

Illustrations

Copyright ?

Description scientifique

1278 Epilobium hirsutum L. Plante - dépassant souvent 1 mètre, dressée, velue-hérissée, à souche longuement stolonifère 
- tige sans lignes saillantes 
- feuilles oblongues-lancéolées, denticulées, demi-embrassantes, un peu décurrentes 
- fleurs d'un rose pourpre, grandes (environ 2 cm), en entonnoir, toujours dressées, en grappes feuillées 
- bouton floral apiculé par les sépales mucronés 
- pétales égaux, bilobés, 1 ou 2 fois plus longs que le calice 
- étamines et styles dressés 
- 4 stigmates étalés en croix 
- capsule pubescente.
Source : Flore descriptive et illustrée de la France, de la Corse, et des contrées limitrophes par Hippolyte Coste (1858-1924) ; Projet de numérisation de la flore de L'Abbé Coste par le réseau Tela botanica - 2011

Reproduction

Période de floraison
Juin - Septembre
Inflorescence
Racème simple
Type de fruit
Capsule
Couleur de la fleur
Rose
Type de sexualité
Hermaphrodite
Pollinisation
Entomogame
Dissémination
Anémochore
Source : Julve, Ph., 2021 ff. - Baseflor. Index botanique, écologique et chorologique de la flore de France. Version : 27 avril 2021
Haut. 50-150 cm, munie de stolons hypogés. Tige rameuse, cylindrique, velue-glanduleuse, les plus longs poils atteignant 2-5 mm de long. Feuilles toutes sessiles, les sup. demi-embrassantes et gén. alternes, bordées de petites dents dirigées en avant ; feuilles inf. opposées. Sépales verts, mucronés, longs de 8-10 mm. Corolle purpurine. Pétales étalés-dressés, longs de 1,5-2 cm, échancrés. Stigmates 4, dressés, puis étalés-recourbés.
Source : Flora Helvetica 2018

Répartition

Carte en cours d'élaboration pour Epilobium hirsutum L., Epilobium hirsutum L. image/svg+xml image/svg+xml Corse-du-Sud (2A) Haute-Corse (2B) Corse (20 [2A+2B]) Tarn-et-Garonne (82) Vendee (85) Morbihan (56) Mayenne (53) Loir-et-Cher (41) Cote-d'Or (21) Haute-Loire (43) Rhone (69) Calvados (14) Jura (39) Aube (10) Meuse (55) Allier (03) Val-de-Marne (94) Var (83) Alpes-Maritimes (06) Hautes-Alpes (05) Lozere (48) Cantal (15) Pyrenees-Atlantiques (64) Aveyron (12) Bouches-du-Rhone (13) Vaucluse (84) Alpes-de-Haute-Provence (04) Gard (30) Aude (11) Herault (34) Pyrenees-Orientales (66) Puy-de-Dome (63) Hautes-Pyrenees (65) Landes (40) Gironde (33) Dordogne (24) Lot-et-Garonne (47) Lot (46) Ariege (09) Gers (32) Haute-Garonne (31) Tarn (81) Isere (38) Ardeche (07) Drome (26) Correze (19) Creuse (23) Haute-Vienne (87) Charente (16) Deux-Sevres (79) Cotes-d'Armor (22) Finistere (29) Ille-et-Villaine (35) Loire-Atlantique (44) Haute-Saone (70) Seine-Maritime (76) Eure (27) Indre-et-Loire (37) Cher (18) Nievre (58) Saone-et-Loire (71) Oise (60) Pas-de-Calais (62) Nord (59) Aisne (02) Somme (80) Meurthe-et-Moselle (54) Seine-et-Marne (77) Essonne (91) Val-d'Oise (95) Seine-Saint-Denis (93) Paris (75) Doubs (25) Territoire de Belfort (90) Ain (01) Haute-Savoie (74) Loire (42) Savoie (73) Charente-Maritime (17) Vienne (86) Manche (50) Maine-et-Loire (49) Sarthe (72) Orne (61) Eure-et-Loir (28) Yonne (89) Loiret (45) Indre (36) Marne (51) Ardennes (08) Haute-Marne (52) Bas-Rhin (67) Haut-Rhin (68) Moselle (57) Vosges (88) Yvelines (78) Hauts-de-Seine (92) Guadeloupe Martinique Guyane La Réunion Mayotte La Reunion (974) Guadeloupe (971) Martinique (972) Guyane (973) Île-de-France Val-de-Marne (94) Seine-Saint-Denis Paris (75) Hauts-de-Seine (92) Epilobium hirsutum L., Epilobium hirsutum L. Carte en cours d'élaboration.
Légende
non renseignée
présence
présence à confimer
douteux
disparu
erreur
erreur à confirmer
Source :
Julve, Ph. (coordonnateur) & contributeurs, 2018 ff. chorodep. Listes départementales des plantes de France. Version 2018.04 du 24 avril 2018. Programme chorologie départementale de Tela Botanica

D'autres cartes de répartition géographiques...

Observations sur le département

Observations de l'espèce sur le département (source : GBIF, Inaturalist)

Vous pouvez consulter le détail de l'observation en cliquant sur le point correspondant. Les limites du département sont repérées ci-dessous.

Chargement des observations...

Classification

Taxonomie

Embranchement : Tracheophyta
Classe : Magnoliopsida
Ordre : Myrtales
Famille : Onagraceae
Genre : Epilobium
Nom scientifique : Epilobium hirsutum L.
Statut du nom : Accepted
Publication : L. (1753). In: Sp. Pl.: 347.
Source : GBIF: The Global Biodiversity Information Facility (2024) - https://www.gbif.org/ [28 mai 2024].

Nom valide

Epilobium hirsutum L.

Synonymes

  • Chamaenerion grandiflorum (Weber) Moench
  • Chamaenerion hirsutum (L.) Scop.
  • Epilobium amplexicaule Lam.
  • Epilobium aquaticum Thuill.
  • Epilobium dubium Borbás
  • Epilobium foliosum Hochst.
  • Epilobium grandiflorum Weber
  • Epilobium himalense Royle
  • Epilobium hirsutum f. alboroseum D.C.McClint.
  • Epilobium hirsutum var. laetum Wall. ex C.B.Clarke
  • Epilobium hirsutum f. minor Gančev
  • Epilobium hirsutum f. minus Gančev
  • Epilobium hirsutum var. sericeum Benth. ex C.B.Clarke
  • Epilobium hirsutum var. tomentosum (Vent.) Boiss.
  • Epilobium hirsutum var. villosissimum W.D.J.Koch
  • Epilobium hirsutum var. villosum (Thunb.) H.Hara
  • Epilobium incanum Pers.
  • Epilobium mirei Quézel
  • Epilobium nassirelinulci Stapf
  • Epilobium ramosum Huds.
  • Epilobium serratum Jacquem. ex C.B.Clarke
  • Epilobium tomentosum Vent.
  • Epilobium velutinum Nevski
  • Epilobium villosum Thunb.
Légende
  • Rouge : Genre
  • Jaune : Espèce
  • Orange : Auteur
  • Bleu : Type de subdivision
  • Vert : Nom de la subdivision (sous espèce, variété, hybride)
Source : The Plant List (2013). Version 1.1. Publié sur Internet; http://www.theplantlist.org/

Bibliographie

  • Référentiel des trachéophytes de France métropolitaine et régions avoisinantes, Benoît Bock & al., version 8.00 du « 26 octobre 2021 ».
  • Données personnelles - B. Oddos Giamarchi (BOG), 2000- 2024, Parlons Plantes : Sorties Botaniques en Ardèche